Stoffspielereien - Techniken im Dialog

Für dieses Jahr treffen wir uns ein letztes Mal, um unsere Erfahrungen mit textilen Experimenten auszutauschen.

 

Es ist die Zeit, in der man oft Rückblick (und Ausblick) hält und so passt das Thema von Tyche's Touch: Techniken im Dialog ganz gut zu diesem Monat.

 

Es kann dabei ein textiler Vergleich zweier Techniken angestellt werden oder eine Verbindung von zwei Techniken an einem Werkstück. Auch eine textile Umsetzung einer nicht-textilen Technik wäre denkbar, z.B. Flechten mit Stoff oder Stricken mit Draht.

 

Ich habe mich für den Vergleich von handgenähtem und maschinengenähtem Pojagi entschieden.

 

Pojagi oder auch: Bojagi ist einerseits die Bezeichnung für ein traditionelles koreanisches Einwickeltuch, ähnlich dem japanischen Furoshiki. Andererseits bezeichnet man damit auch die Technik des einlagigen Patchworks, einem Zusammensetzen von Stoffstücken, allerdings ohne Wattierung und Rückseite und ohne Quiltstiche.

Das Besondere dabei ist, dass man die Nähte als Kappnähte ausführt, so dass die Rückseite auch versäubert ist und man das Stück als Tischdecke, Handtuch, Schal oder oft auch als Gardine verwenden kann.
 

 

Traditionell wird ein Pojagi von Hand genäht und ich habe einmal das Nähen nach dieser japanischen Anleitung ausprobiert - und dann im Verlauf des Probestückes noch zwei andere Nahtvarianten ausprobiert. Damit das Nähergebnis gut sichtbar ist, habe ich verschiedenfarbige Stoffe und einen kontrastreichen Faden genommen.

Man zeichnet zuerst die Nahtzugaben an, dann legt man die Stoffstücke mit den offenen Kanten um eine Nahtbreite übereinander und heftet die beiden Teile mittig aufeinander.

Dann faltet man einen Stoff auf die markierte Nahtzugabe des anderen Stoffes, faltet den zweiten Stoff dort auch und näht die Stoffe an den Stoffbruchkanten mit kleinen Überwendlichstichen zusammen, wie beim englischen Papiernähen. Das Vorgehen wiederholt man mit der noch lose liegenden Gegenkante.

 

Die Stiche werden dann auf der Rückseite auch sichtbar und sind nicht immer gleichmäßig, jedenfalls bei mir. Man bekommt immer auf beiden Sieten eine doppelte Naht, was mir, abgesehen vom komplizierten Falten, nicht besonders gefiel.

 

Für die nächste Naht habe ich deshalb die Technik der normalen Kappnaht ausprobiert.

 

Dafür braucht man an einem Stoffstück eine einfache Nahtzugabe, am anderen Stück eine doppelte Nahtzugabe. Die Stoffstücke legt man rechts auf rechts versetzt aufeinander und näht sie Entlang der einfachen Nahtzugabe aufeinander. Das geht gut von Hand.

Dann schlägt man die doppelte Nahtzugabe unter die einfache und steppt den Umschlag schmalkantig sichtbar ab.

In der Folge hat man nur eine sichtbare Naht auf der Vorderseite und eine doppelte Naht auf der Rückseite.

Als dritte Variante habe ich die Stoffe wie beim ersten Versuch aufeinandergeheftet, dann aber die Stoffe direkt schmalkantig abgesteppt.

 

Insgesamt gefiel mir die zweite Nahtvariante am besten, das Nähen von Hand schien mir für größere Stücke doch etwas mühsam. Zwar kann man sehr leicht auch schräge Stücke zusammennähen, wie bei meinem zweiten Teststück mit den Fischen im Logcabin-Muster, doch runde Formen lassen sich damit nicht nähen. Außerdem muss man ein Auge auf die "Kreuzungen" haben, an denen zwei Kappnähte aufeinandertreffen. Diese habe ich immer gerne wegen der auftretenden Dicke vermieden. So sind gestalterisch durchaus Einschränkungen hinzunehmen.

 

Für ein größeres Werkstück bevorzuge ich doch ein Pojagi in Maschinentechnik mit einfacher Kappnaht wie auch beim Handnähen.

Mir schwebte ein Patchworkstück aus alten Hemdenstoffen vor und zwar eine Pyjamahose, die das Pojagi Nachthemd, das ich früher mal genäht habe, ergänzen sollte.

 

 

Aus vielen Stücken mit etwa 50-60 Nähten pro Bein entstand in mühevoller Kleinarbeit (zwischendurch habe ich mich gefragt, warum ich das mache) doch eine neue Hose aus alten Stoffresten. Die Tragfähigkeit muss sich noch erweisen.

Zum Abschluss noch ein Pojagituch in Pojagitechnik von früher, auch aus alten Hemden, zusätzlich bedruckt mit dem vergößerten Motiv aus enem der Stoffe.

 

Damit beschließe ich das Stoffspielereien-Jahr und freue mich, dass es weitergeht im nächsten Jahr. 

Unter neuer Koordination von Kerstin - Stoffnotizen treffen wir uns auch in 2026 mit spannenden Themen auf den Blogs und vielleicht auch im richtigen Leben wieder.
Vielen Dank an Gabi - made with blümchen für die bisherige Zusammenführung und das Erstellen des Archivs. 

Dort findet man unter https://stoffspielereien.net/ die kommenden und Beiträge der vergangenen 10 Jahre Stoffspielerei. Neu werden auch Inspirationsbeiträge verlinkt sein, wenn bestimmte Themen Erläuterungen oder Ideen benötigen.

Ich stöbere bereits in meiner textilen Bibliothek für das erste Thema nach der Winterpause: Ein Buch als Inspiration. Das hält mich über die kalten Wintertage sicher beschäftigt.

Alle Beiträge heute sammelt Tyche's Touch hier auf ihrem Blog.

Die Stoffspielereien

Bist du auch eine Stoffspielerin?

Mach mit, trau dich, sei dabei! Die Stoffspielereien sind offen für alle, die mit Stoff und Garn etwas Neues probieren wollen. Es geht ums Experimentieren und nicht ums Perfektsein, denn gerade aus vermeintlich „misslungenen“ Experimenten können wir im Austausch jede Menge lernen. Lass dich gerne vom monatlich vorgegebenen Thema inspirieren und zeig deine Ideen dazu.

Jeden letzten Sonntag im Monat sind die Stoffspielereien zu Gast bei einer anderen Bloggerin. Dabei kommen wir ohne Verlinkungstool aus: Schreib einfach einen Kommentar mit dem Link zu deinem Beitrag im jeweiligen Blogpost der Gastgeberin. Sie fügt die Links im Lauf des Tages in ihren Beitrag ein – ganz persönlich und individuell.

Machst du nächstes Mal mit?

Stoffspielerei-Termine 2026:

25.01.2026: "Ein Buch als Inspiration" bei Langer Faden

22.02.2026: „Licht & Dunkelheit“ bei HeyyOskar

29.03.2026: „Taschen“ bei Petersilie und Co

26.04.2026: „Altes in Neuem“ bei feuerwerk by KaZe

31.05.2026: „Englisch Paper Piecing“ bei 123-Nadelei

28.06.2026: „Tierisches“ bei zwisch-en-durch

Juli und August: Sommerpause

27.09.2026: „Die Kunst des Weglassens“ bei Tyche's Touch

25.10.2026: „Schablonieren“ bei Siebensachen zum Selbermachen

29.11.2026: „Teppiche“ bei made with Blümchen

Dezember: Winterpause

 

Stoffspielereien - Skandinavien

Ein letztes Mal in diesem Jahr gibt es einen Stoffspielereien-Sonntag. 

Er steht unter dem Thema : Skandinavien, das Ines von Nähzimmerplaudereien ausgerufen hat und auch dort die Beiträge sammelt. 

 

Mit den nordischen Ländern verbinde ich vor allem Weite und Kühle, unendlich lange, helle Sommernächte mit gemütlichem Beisammensein und ebenso lange, dunkle Winternächte, die zum emsigen handwerklichen Arbeiten im Haus einladen. 

Ich hatte das Glück, drei Jahre in der Nähe von Göteborg leben zu dürfen und verbinde mit dieser Zeit meine geselligen Stunden im Kreise der dortigen Quiltgruppe, den Lapphexorna. Neben den wöchentliche Treffen haben wir so manchen Ausflug nach Norwegen und auch zum Nordischen Quilttreffen in Helsinki gemacht. So habe ich doch ein wenig von der Kultur und dem Lebensgefühl dort 'von innen' mitbekommen.

Als ich 2008 wieder von dort wegzog, bekam ich als Abschiedsgeschenk einen großen Stapel Erinnerungsblöcke in den traditionellen Farben blau-gelb von der Gruppe geschenkt.

Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass diese schönen Blöcke jahrelang ein Schubladendasein fristeten. Ich konnte einfach keine Ordnung finden, wie ich sie zu einer Decke zusammensetzen wollte. 

Nun habe ich für die Stoffspielerei endlich den Kick bekommen, diese Aufgabe in Angriff zu nehmen und das ist mein derzeitiger Work in progress-Bericht. 

Ich habe die Blöcke nochmal neu sortiert, geschoben, zugeschnitten und beschlossen, dass 2 der 22 Blöcke auf der Rückseite Platz nehmen dürfen, damit ich eine gute Form bekomme.

Die Idee für die Ränder ist, oben und unten einen Schriftzug einzufügen und die Seiten mit dunkelblauem Patchwork zu füllen. Da ich mich gerade mit Lettering beschäftige, hatte ich den Ehrgeiz, den Namen 'Lapphexorna' als durchgehende Schreibschrift zu applizieren.

 

Es wurde ein wenig eckiger als geplant, aber am Ende hat es ganz gut geklappt. 

Für den unteren Rand habe ich mir eine andere Technik ausgesucht, in der ich 'Göteborg' applizieren möchte. Hier muss ich sagen möchte, den ich habe es nicht mehr geschafft, das bis heute umzusetzen. Da kamen mir die Adventvorbereitungen dazwischen. Aber im Dezember ist ja Stoffspielereipause, die ich für die Fortsetzung der Quiltränder nutzen kann. Dann wäre zumindest das Quilttop nach 'nur' 12 Jahren endlich fertig.

 

Als kleines 'Trostpflaster' kann ich aber noch ein fertiges Projekt aus der Nadelheft-Challenge von 2019 zeigen, ein Nadelheft zum Thema 'Norwegen'. Hier habe ich mich an den nordischen Stickkünsten versucht.

 

Zum Abschied des Stoffspielerei-Jahres 2020 winke ich mit meinen schwedischen Lovika-vantar, den typisch schwedischen Handschuhen, die ich auch einmal stricken musste. 

Sie sehen zwar gut aus, sind aber (für meine Zwecke) eher unpraktisch, weil das Krempelbündchen dann doch zu weit ist und nicht richtig wärmt. Ich habe beschlossen, sie nochmal neu zu stricken, dann aber mit einem Rippenbündchen. .

Auch dieses Projekt wäre mir ohne die Anregungen der Stoffspielereien nicht eingefallen. 

Die Stoffspielereien sind so für mich ein Ort für wiederkehrende Anregungen und Ideen. 

Ein guter Grund mich bei dieser losen Gruppe einmal zu bedanken, vor allem bei Gabi von madewithblümchen, die diese Challenge nun schon seit Jahren organisiert.

Ich bin 2021 sicher wieder dabei und habe auch schon eine Idee für das Treffen im Januar mit dem Thema: Smocking. 

Bleibt alle schön gesund!

Zu den Stoffspielereien

Mach mit, trau dich, sei dabei! Die Stoffspielereien sind offen für alle, die mit Stoff und Garn etwas Neues probieren wollen. Es geht ums Experimentieren und nicht ums Perfektsein, denn gerade aus vermeintlich „misslungenen“ Experimenten können wir im Austausch jede Menge lernen. Lass dich gerne vom monatlich vorgegebenen Thema inspirieren und zeig deine Ideen dazu.

Jeden letzten Sonntag im Monat sind die Stoffspielereien zu Gast bei einer anderen Bloggerin. Dabei kommen wir ohne Verlinkungstool aus: Schreib einfach einen Kommentar mit dem Link zu deinem Beitrag im jeweiligen Blogpost der Gastgeberin. Sie fügt die Links im Lauf des Tages in ihren Beitrag ein – ganz persönlich und individuell.

 

 

Bist du nächstes Mal auch dabei?

Die nächsten Termine für 2021:

31.01.2021: „Smocking“ bei Machwerk 

28.02.2021: „Stoffschichten“ bei Stoffnotizen

28.03.2021: „Pop Art“ bei bimbambuki

25.04.2021: „Fransen“ bei made with Blümchen

30.05.2021: „Exotisch“ bei Petersilie & Co

27.06.2021: „Nähfüße“ bei Nähzimmerplaudereien

Sommerpause

26.09.2021: „Risse und Schlitze“ bei nahtlust

31.10.2021: „Punkte und Kreise“ bei Schnitt für Schnitt

28.11.2021: „Glitzer tröstet“ bei Tyche